Расследования Мердока 9 сезон 1 серия в озвучке от Dream Records

Девятый сезон открывается громким и запутанным делом: в Торонто происходит загадочное убийство, и инспектор Мердок снова вынужден бросить вызов логике, предрассудкам и собственным страхам. Новые технологии, экспериментальные методы расследования и напряжённые допросы вплетаются в атмосферу викторианского города, где за внешним благопристойным фасадом скрывается немало тёмных тайн.

Особое удовольствие доставляет русская озвучка от студии Dream Records: голоса подобраны особенно тщательно, интонации передают и сдержанный профессионализм Мердока, и нервную иронию его коллег, и тонкую эмоциональность женских персонажей. Благодаря этому персонажи обретают яркую индивидуальность, а диалоги звучат живо и кинематографично. Зрителю легко погрузиться в происходящее и почувствовать напряжение расследования с первых минут сезона.